Vitellina multilingue

Ieri sera torno a casa dopo una stranissima giornata di lavoro.
Mentre preparo la cena, la vitellina è li che armeggia con i bicchieri di plastica che avevo messo sulla tavola apparecchiata.
Ad un certo punto inizia a cantare:

“Tanti Guli a teeee, tanti Guli a teee, tanti guli a te Tara (sarebbe lei, Sara…), tanti guli a teee”.


Io: “Eh si, tra un pochino è il tuo compleanno e tutti canteranno tanti auguri”.

Vitellina (riprende a cantare, stessa musichetta di prima):

“EID MILEDON SAIIIII, EID MILEDON SAIIII, EID MILEDON SAII YA TARA, EID MILEDON SAIIIII”


(che, ortografia a parte, è la versione tunisina della canzone di sopra).

Io faccio una faccia sorpresissima, lei mi guarda e poi continua a cantare:

“EPPI BEDDEI TU IUUUU, EPPI BEDDEI TU IUUUU, EPPI BEDDEI TU IU TARAAA, EPPI BEDDEI TU IUUUUU”.


….
….
….

(Se dovesse uscirsene con la versione cinese ve lo dico…..).

Annunci
Questo articolo è stato pubblicato in Senza categoria da CarrieW . Aggiungi il permalink ai segnalibri.

Mi lasci un commento?

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...